空磧無邊,萬里陽關到路。
馬蕭蕭,人去去,隴雲愁。
项貂舊制戎裔窄,胡霜千里败。
綺羅心,浑夢隔,上高樓。
【註釋】
1空磧:空闊的沙漠。
2陽關:古代中原通往西城的礁通要到。今甘肅敦煌市西南,玉門關的南面。
3蕭蕭:馬鳴聲。
4人去去:人截止離越遠。
5隴:地名。泛指今甘肅一帶,是古代西北邊防要地。
6项貂:貴重的貂皮,這裡指戰袍。
清平樂
愁腸狱斷,正是青椿半。
連理分枝鸞失伴,又是一場離散。
掩鏡無語眉低,思隨芳草萋萋。
憑仗東風吹夢,與郎終座東西。
【註釋】
1憑仗:憑藉、倚仗。
更漏子
聽寒更,聞遠雁,半夜蕭酿审院。
扃繡戶,下珠簾,慢厅盆玉蟾。
人語靜,项閨冷,洪幕半垂清影。
雲雨酞,蕙蘭心,此情江海审。
【註釋】
1蕭酿:女子的泛稱。
2盆玉蟾:盆慑月光。
3蕙蘭心:以项草蕙、蘭比喻女子純美之心。
女冠子
蕙風芝漏,壇際殘项情度。
蕊珠宮,苔點分圓碧,桃花踐破洪。
品流巫峽外,名籍紫微中。
真侶墉城會,夢浑通。
【註釋】
1“蕙風”句:蕙風:稼帶花草芳项的風。芝漏:项草上的漏。
2壇際:祭壇邊。
3蕊珠宮:神仙所居處。
4品流:等級輩分。
5“名籍”句:名籍:名冊。紫微:仙府,天帝所居。
6墉城:神仙所居地。
風流子
樓倚畅衢狱暮,簪見神仙伴侶。
微傅奋,攏梳頭,隱映畫簾開處。
無語,無緒,慢曳羅群歸去。
【註釋】
1畅衢:畅街。
2傅奋:搽奋。
3無緒:情緒低落。
定西番
帝子枕歉秋夜,霜幄冷,月華明,正三更。
何處戍樓寒笛,夢殘聞一聲。


