內容簡介：
這個行星叫“耶拉納”。
究竟為什麼這樣叫，航圖上隻字未提，
只標明：第三界，無生物圈，距離基地四十秒航程，對人類沒有危險。
格列布合上航圖，打開了視界定位器。
他不理解為什麼必須在飛船主控臺上安排值班員。
《通則》規定，在其他行星上必須時刻有人值班。
至於這些值班人員由於無所事事而整日寂寞無聊，那競有忿人過問了。