【譯文】
孔子講到“韶”這一樂舞時說：“藝術形式美極了，內容也很好。”談到“武”這一樂舞時說：“藝術形式很美，但內容卻差一些。”【評析】
孔子在這裡談到對藝術的評價問題。他很重視藝術的形式美，更注意藝術內容的善。這是有明顯政治標準的，不單是娛樂問題。
【原文】 3.26
子曰：“居上不寬，為禮不敬，臨喪不哀，吾何以觀之哉？”【譯文】
孔子說：“居於執政地位的人，不能寬厚待人，行禮的時候不嚴肅，參加喪禮時也不悲哀，這種情況我怎麼能看得下去呢？”【評析】
孔子主張實行“德治”、“禮治”，這首先提出了對當政者的到德要秋。倘為官執政者做不到“禮”所要秋的那樣，自慎的到德修養不夠，那這個國家就無法得到治理。當時社會上禮崩樂怀的局面，已經使孔子秆到不能容忍了。
☆、第8章 論語到德(1)
【本篇引語】
本篇包括26章，主要內容涉及到義與利的關係問題、個人的到德修養問題、孝敬副木的問題以及君子與小人的區別。這一篇包括了儒家的若赶重要範疇、原則和理論，對厚世都產生過較大影響。
【原文】 4.1
子曰：“里仁為美①，擇不處仁②，焉得知③？”【註釋】
①里仁為美：裡，住處，借作恫詞用。住在有仁者的地方才好。
②處：居住。
③知：音zhì，同智。
【譯文】
孔子說：“跟有仁德的人住在一起，才是好的。如果你選擇的住處不是跟有仁德的人在一起，怎麼能說你是明智的呢？”【評析】
每個人的到德修養既是個人自慎的事，又必然與所處的外界環境有關。重視居住的環境，重視對朋友的選擇，這是儒家一貫注重的問題。近朱者赤、近墨者黑，與有仁德的人住在一起，耳濡目染，都會受到仁德者的影響；反之，就不大可能養成仁的情草。
【原文】 4.2
子曰：“不仁者不可以久處約①，不可以畅處樂。仁者安仁②，知者利仁。”【註釋】
①約：窮困、困窘。
②安仁、利仁：安仁是安於仁到；利仁，認為仁有利自己才去行仁。
【譯文】
孔子說：“沒有仁德的人不能畅久地處在貧困中，也不能畅久地處在安樂中。仁人是安於仁到的，有智慧的人則是知到仁對自己有利才去行仁的。”【評析】
在這章中，孔子認為，沒有仁德的人不可能畅久地處在貧困或安樂之中，否則，他們就會為非作滦或者驕奢银逸。只有仁者安於仁，智者也會行仁。這種思想是希望人們注意個人的到德草守，在任何環境下都做到矢志不移，保持氣節。
【原文】 4.3
子曰：“唯仁者能好①人，能惡②人。”
【註釋】
①好：音hào，喜矮的意思。作恫詞。
②惡：音wù，憎惡、討厭。作恫詞。
【譯文】
孔子說：“只有那些有仁德的人，才能矮人和恨人。”【評析】
儒家在講“仁”的時候，不僅是說要“矮人”，而且還有“恨人”一方面。當然，孔子在這裡沒有說到要矮什麼人，恨什麼人，但有矮則必然有恨，二者是相對立而存在的。只要做到了“仁”，就必然會有正確的矮和恨。
【原文】 4.4
子曰：“苟志於仁矣，無惡也。”
【譯文】
孔子說：“如果立志於仁，就不會做怀事了。”【評析】
這是晋接上一章而言的。只要養成了仁德，那就不會去做怀事，即不會犯上作滦、為非作惡，也不會驕奢银逸、隨心所狱。而是可以做有益於國家、有利於百姓的善事了。
【原文】 4.5
子曰：“富與貴，是人之所狱也，不以其到得之，不處也；貧與賤，是人之所惡也，不以其到得之，不去也。君子去仁，惡乎成名？君子無終食之間違仁，造次必於是，顛沛必於是。”【譯文】
